Hurtful and stupid comments are best ignored. “Move on” is good advice. However, after watching the current production of Così Fan Tutte – UCT Opera School and Cape Town Opera’s triumphant conclusion to their celebration of the 250th anniversary of Mozart’s birth – a compulsion to exact some contrition simply overcomes one.
If accurately quoted, our Minister for Arts and Culture (Sunday Times 25/09/06) claims that teaching African kids to sing like Italians is “to make them into imitation whites – and poor imitations as well”. His comment is insensitive, patronising and grossly insulting to this bright, confident black cast. Would he be prepared to say that to their faces? Nobody on that stage was a poor imitation of anything. It’s a pity the minister lacks faith in the abilities of African students. Does one really have to point out at this stage that black students are quite capable of mastering the art and as talented, it often appears more gifted, than the average Italian student? Nobody would dream of calling Leontyne Price, Jessye Norman and Barbara Hendricks (none of whom are Italian) imitation whites. Why should the minister think of black South Africans as anything less?
Angelo Gobbato’s bold vital production makes the case even more persuasively. Michael Mitchel’s superb set – which recalls David Hockney’s Beverly Hills swimming-pool series – could be mistaken for a location in an episode of Generations.
The audience is rapidly swept away by the joyous spontaneity of the youthful cast. The two friends who set out to test the fidelity of their fiancés, Ferrando (Given Nkosi) and Guglielmo (Aubrey Lodewyk), push weights and do press ups. It’s not something you see every day on the opera stage. Gobatto has used his director’s license judiciously and produced great comic moments, memorably when the lovers masquerade as sheiks, jiving in keffiyeh and galabiya.
But the evening belongs to the sopranos Lungelwa Mdekasi (Dorabella) and especially Pretty Yende (Fiordiligi), who demonstrates a wonderful range, though she is less comfortable with the contralto demands of her show-stopping rondo Per pieta, ben mio, perdona. Nokrismesi Skota as Despina, the plucky maid, is deliciously amusing in her various physical and vocal disguises as the doctor and the notary. The chorus are rather timid.
This production puts the debate on the legitimacy of opera today finally behind us.

